▼パンプキンの9月のカレンダー
	9月10日(土)ディナーは臨時休業とさせていただきます。
	パンプキンは、いばらきアマビエちゃんの登録店です。

	お知らせ 　　　 　　　 　　●タニタ監修によるヘルシーメニューは 　　　　終了いたしました。
	■イベント情報■ 　　　・9月の歌声喫茶 　　　　　　中止 　　　・9月のパンプキンコンサート 　　　　　　中止 　　〜詳細はEvent のコーナーを覗いてください〜 　　　　 ■　食に関するお知らせ 　 　パンプキンでは、すべてのお客様に 　　お食事を楽しんで戴くためのサービスの一環として、 　　ご高齢のお客様へ食材を細かく刻む 　　「刻みサービスの対応」を可能な限りお受けしております。 　　又、食塩が気になる方の「減塩対応」等も行っております。 　　どうぞお気軽にお申し付けくださいませ。 　 　 ■　禁煙レストラン（北茨城1号店） 　 　　　　店内は全席禁煙です。 　　　　　　　スモーカーの方ごめんなさい。
	■9月のパーカッション・ウクレレ教室のご案内 　　〜日時詳細は Culture School のコーナーに〜